domingo, 2 de agosto de 2009

Nossas férias de verão. Sommarsemester. 2

Continuacão... Fortsättning...

Dia 13 de julho viajamos para Småland, município Torsås, aonde Henrik nasceu e se criou. Dessa vez nos hospedamos em Ragnabo, vilarejo litorâneo aonde a família da irmã do Henrik tem 3 casas.
Abaixo fotos da casinha branca aonde nos hospedamos. Só nós quatro. Que maravilha! E, da outra casinha na beirinha do mar aonde ficamos ano passado por 3 dias.

13 juli kom vi fram i "Raggabo". Nedan några bilder från den vita stugan där vi bodde och den röda stugan då vi var fåtal dagar förra året.

Casinha branca e o casebre ao lado é para os hóspedes dos hóspedes.
Vita stugan och frige bo.

Vista para o mar da casinha branca, nosso quintal. "The front yard".

Parquinho de balancos. Lite lekpark.

A outra casinha vermelha. Den röda stugan.

Nenhum comentário:

Postar um comentário